A breve ritorno on line...